Notizie

Bullismo in classe

27.04.2018 11:28
L'Adige di oggi pubblica in prima pagina la mia riflessione sui recenti episodi di bullismo scolastico. Collego il fenomeno a una causa profonda, al fatto cioè la libertà dell'uomo è considerata...

Riconosciuti senza condizioni

24.04.2018 09:23
Ho accettato i tradurre la tedesco per l’Editrice Queriniana di Brescia il libro di Christoph Böttigheimer, Bedingungslos anerkannt. Der Beitrag des Glaubens zur Persönlichkeitsbildung, Herder,...

La storia di Storo

10.04.2018 16:30
Ho concluso ieri, presso la sede di Storo dei Corsi del Tempo Libero, il secondo corso di lezioni sulla storia di Storo a partire dai primi documenti (secolo XI). Il primo corso l'ho tenuto un anno...

Grande Guerra - Fucilati per vigliaccheria

08.04.2018 09:42
Sul giornale L'Adige di oggi pubblico (partenza in prima pagina) un articolo su tre casi di soldati fucilati per presunta vigliaccheria durante la Prima guerra mondiale (in Val di Ledro e sul fronte...

Valanghe in Valle del Chiese

18.03.2018 10:26
L'Adige di oggi pubblica, con partenza in prima pagina, il mio articolo sulle valanghe in Valle del Chiese durante la Grande Guerra. Ben sette valanghe il 13 dicembre 1916 ("la santa Lucia...

L'amore del prossimo

14.03.2018 18:11
È uscito oggi presso la Queriniana di Brescia il bel libro di Thomas Söding che ho tradotto nel 2016. Si intitola: L’amore del prossimo. Il comandamento di Dio come promessa ed...

Compendio dei miracoli di Gesù

09.03.2018 12:40
Ho ricevuto oggi una copia omaggio dell'imponente opera curata dal teologo protestante Ruben Zimmerman (Compendio dei miracoli di Gesù, Queriniana, Brescia 2018, pp. 1.472). Ho tradotto le pagine da...

Per il vocabolario del dialetto

08.03.2018 10:25
Nei giorni scorsi ho partecipato a Condino a un piccolo convegno sul dialetto. L’intenzione degli organizzatori era quella di stimolare l’attenzione verso la parlata locale e raccogliere suggerimenti...

Vita media di 30 anni a Storo nell'Ottocento

23.02.2018 09:32
L'Adige di oggi pubblica, con partenza in prima pagina, alcuni dati che ho raccolto sulle aspettative di vita e le cause più frequenti di morte nell'Ottocento a Storo. Oggi in Trentino la vita media...

Il messaggio di Amoris laetitia

15.02.2018 14:44
Ho ricevuto oggi la pubblicazione del cardinale Walter Kasper, Il mesaggio di Amoris laetitia - Una discussione fraterna, Queriniana, Brescia 2018, pp. 80, che ho tradotto lo scorso mese di...

Dialetto lingua della nostra cultura

11.02.2018 10:47
In prima pagina de L'Adige di oggi appare il mio articolo sul dialetto, lingua della nostra cultura. La parlata dialettale, attraverso parole, modi di dire, proverbi e aneddoti,  racconta le...

Libertà e verità

08.02.2018 10:13
Oggi ho accettato di tradurre da tedesco, sempre per l'Editrice Queriniana di Brescia, il testo di Karl-Heinz Menke, Macht die Wahrheit frei oder die Freiheit wahr? Eine Streitschrift,...

Le tradizioni del carnevale

20.01.2018 14:14
In un articolo su L'Adige di oggi parlo delle origini e della trasformazioni del carnevale e ne ricordo alcune tradizioni trentine. Leggi tutto

In difesa del papa eretico

17.01.2018 09:49
L'Adige di oggi pubblica (con partenza in prima pagina) il mio intervento sull'ultimo libro del cardinalke Walter Kasper (ed. Queriniana di Brescia) in difesa di papa Francesco, accusato di...

Malinconie americane

29.12.2017 09:56
"Strenna Trentina 2018" pubblica un mio articolo sulle 87 lettere dagli Stati Uniti (1922-1949) dell'emigrata Maria Zulberti di Storo. 
<< 11 | 12 | 13 | 14 | 15 >>

Perché questo sito?

Cerco di condividere interessi e conoscenze con altre persone. La condivisione di notizie, documenti ed esperienze arricchisce e conduce ad una maggiore consapevolezza e vivacità nel lavoro, nello studio e nel pensiero.

In particolare il sito ha lo scopo di condividere e confrontare risultati su alcuni temi culturali che mi hanno interessato negli ultimi trent’anni. Sono i seguenti:

1. Dal 1975 al 2006 sono stato  preside della Scuola Media di Storo (TN) e dal 2000 dirigente dell’Istituto Comprensivo del Chiese con sede a Storo. Ho diretto la scuola prestando molta attenzione al progetto di istituto, all’autonomia dell’istituto, alla valutazione e autovalutazione dei processi e dei risultati, ai rapporti col territorio, alla formazione del personale.  Su questi temi mi sono impegnato anche a livello provinciale (partecipazione alla redazione della rivista Didascalie, al direttivo e alla giunta dell'Iprase, al direttivo provinciale dell’Associazione Nazionale Presidi, a commissioni varie).

2. Dal 1973 ad oggi mi interesso di storia locale con ricerche attinenti soprattutto i seguenti temi: storia della nobile famiglia Lodron, nascita e organizzazione delle antiche comunità rurali del Trentino, le scritture popolari,  la campagna garibaldina del 1866 in Trentino, la Grande Guerra in Valle del Chiese, l’emigrazione in Argentina negli ultimi decenni dell'Ottocento e negli Stati Uniti nei primi anni del ‘900. Le ricerche sono state divulgate in pubblicazioni edite dalla Cooperativa e poi Associazione di Promozione Sociale “Il Chiese” di Storo, dal Centro Studi Judicaria di Tione, da altri editori. Sono socio di Studi Trentini di Scienze Storiche e dell’Accademia Roveretana degli Agiati.

3. Ho inoltre forti interessi al mondo sociale. Sono stato consigliere comunale a Storo per quindici anni;  dal 1983 al 2014 presidente de “Il Chiese”;  dal 1986 al 2014 membro del direttivo del Centro Studi Judicaria di Tione; per vent'anni sono stato consulente della Cassa Rurale di Darzo e Lodrone (oggi Giudicarie Valsabbia Paganella) e per nove anni membro del Consiglio di Amministrazione del medesimo ente cooperativo. Con alcuni amici nel 1983 ho istituito a Storo la Scuola Musicale Sette Torri, poi della Valle del Chiese, e nel 1989 l'Università della Terza Età, poi Corsi del Tempo disponibile, dove ho tenuto annualmente un paio di corsi. Ho scritto per una decina d’anni sul quotidiano “Trentino”, dall'estate del 2008 scrivo contributi di storia e cultura per il quotidiano “L’Adige”.

4. Dal 1969 ad oggi ho tradotto dal tedesco oltre 100 testi di storia, filosofia e teologia per Morcelliana, Queriniana, Jaka Book, Cittadella di Assisi.

Attorno alle quattro tematiche sopra indicate, che trovano riscontro in alcuni testi riportati nelle pagine di questo sito, avrei piacere di confrontarmi con quanti lo desiderano.

Dimenticavo due cose: 1. mi piace infinitamente la montagna; 2. la squadra del mio cuore è il Torino.

Gianni Poletti