Notizie

Il bue, l'asino e i pastori

23.12.2020 10:35
Tra le statuine del presepio della mia infanzia nutrivo una predilezione particolare per il bue e l’asino, le ochette dello stagno, la lavandaia coi secchi e i pastori. Erano immagini di un ambiente...

Il Natale è la lode della vita quotidiana

22.12.2020 11:38
La festa del Natale ci insegna ad apprezzare l’ordinario e a trasformare la quotidianità, a liberare la visuale e scorgere l’essenziale, a cogliere il miracolo che si cela nel minuscolo, in ciò che...

Un’interpretazione ebraico cristiana del Padre nostro

07.12.2020 15:53
«Il Padre nostro è una soglia tra cielo e terra. Ed è una soglia anche tra ebraismo e cristianesimo. È una preghiera che solo Gesù, come ebreo, poteva insegnare ai suoi discepoli, che erano tutti...

Una nuova traduzione

02.12.2020 16:20
Ho accettato di tradurre per la Queriniana di Brescia un piccolo testo: Klaus Egger, Eingeladen zum Mahl des Herrn, Tyrolia-Verlag, Innsbruck-Wien 2018, pp.111.

La pandemia insegna a vivere la precarietà

17.11.2020 10:05
L’esperienza di mesi di Covid-19 obbliga il mondo intero, ma in particolare la società occidentale che forse mai come negli ultimi cinquant’anni si è sentita dominante, sicura e spavalda, artefice...

Tra la speranza e la pazienza

27.10.2020 10:09
Sotto questo titolo appare oggi, con partenza in prima pagina, un mio articolo su l'Adige. Stiamo vivendo tempi in cui è indispensabile nutrire la speranza e praticare la pazienza. La speranza è...

Felicità senza consulenti

13.10.2020 10:22
Ho accettato dall'Editrice Queriniana di Brescia di tradurre dal tedesco un nuovo libro: Stefan Bauberger, Glück ohne Ratgeber. Eine Philosophie des Gelingens [Felicità senza guida. Una filosofia del...

Ritorna il profumo della carbonaia

07.10.2020 12:19
L'articolo che pubblico oggi su l'Adige (partenza in prima pagina) rievoca il lavoro dei carbonai di Bondone. Leggi tutto.

L'arte di risorgere

23.09.2020 10:47
Ho accettato la traduzione del libro di Jürgen Moltmann, Auferstanden in das ewige Leben. Über das Sterben und Erwachen einer lebendigen Seele, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2020, pp. 110. Dalla...

Quando la scuola è poca

14.09.2020 11:12
Su l'Adige di oggi pubblico un augurio per l'anno scolastico che inizia. Si intitola: Che fare quando la scuola è poca? Bisogna badare alle urgenze. Quali sono? Leggi tutto.

La presenza delle donne nella società

19.07.2020 09:55
I soci della Famiglia Cooperativa Valle del Chiese hanno eletto Raffaella Marini e Daniela Cortella rispettivamente presidente e vicepresidente dell'ultracentenario ente cooperativo. Ho preso lo...

Tre giorni di ospedale

08.07.2020 17:34
Una disfunzione provata nel pomeriggio di domenica scorsa in montagna mi ha obbligato ad alcuni controlli all'ospedale, tre giorni,. Ma adesso sono a casa, rasserenato. Tutto bene.

Una chiesa che esce da se stessa

18.06.2020 11:55
Ho cominciato a tradurre per la Queriniana di Brescia il libro di Stefan Silber, Kirche, die aus sich herausgeht. Auf dem Weg del pastoralen Umkehr, Echter, Würzburg 2028, pp. 288 [Una chiesa che...

Papa Francesco, la chiesa e il mondo

17.06.2020 10:26
L'Adige di oggi pubblica con partenza in prima pagina la mia riflessione sulla chiesa che, seguendo gli insegnamenti del concilio Vaticano II,  deve uscire da se stessa per confrontarsi col...

Quando le donne erano invisibili

13.06.2020 09:45
Nel ricostruire la storia di Storo ho incontrato alcune “liste dotali” (“carte da dòta” in dialetto), compilate tra il 1814 e il 1936. Sono elenchi dei beni assegnati in dote dalla famiglia di...
<< 4 | 5 | 6 | 7 | 8 >>

Perché questo sito?

Cerco di condividere interessi e conoscenze con altre persone. La condivisione di notizie, documenti ed esperienze arricchisce e conduce ad una maggiore consapevolezza e vivacità nel lavoro, nello studio e nel pensiero.

In particolare il sito ha lo scopo di condividere e confrontare risultati su alcuni temi culturali che mi hanno interessato negli ultimi trent’anni. Sono i seguenti:

1. Dal 1975 al 2006 sono stato  preside della Scuola Media di Storo (TN) e dal 2000 dirigente dell’Istituto Comprensivo del Chiese con sede a Storo. Ho diretto la scuola prestando molta attenzione al progetto di istituto, all’autonomia dell’istituto, alla valutazione e autovalutazione dei processi e dei risultati, ai rapporti col territorio, alla formazione del personale.  Su questi temi mi sono impegnato anche a livello provinciale (partecipazione alla redazione della rivista Didascalie, al direttivo e alla giunta dell'Iprase, al direttivo provinciale dell’Associazione Nazionale Presidi, a commissioni varie).

2. Dal 1973 ad oggi mi interesso di storia locale con ricerche attinenti soprattutto i seguenti temi: storia della nobile famiglia Lodron, nascita e organizzazione delle antiche comunità rurali del Trentino, le scritture popolari,  la campagna garibaldina del 1866 in Trentino, la Grande Guerra in Valle del Chiese, l’emigrazione in Argentina negli ultimi decenni dell'Ottocento e negli Stati Uniti nei primi anni del ‘900. Le ricerche sono state divulgate in pubblicazioni edite dalla Cooperativa e poi Associazione di Promozione Sociale “Il Chiese” di Storo, dal Centro Studi Judicaria di Tione, da altri editori. Sono socio di Studi Trentini di Scienze Storiche e dell’Accademia Roveretana degli Agiati.

3. Ho inoltre forti interessi al mondo sociale. Sono stato consigliere comunale a Storo per quindici anni;  dal 1983 al 2014 presidente de “Il Chiese”;  dal 1986 al 2014 membro del direttivo del Centro Studi Judicaria di Tione; per vent'anni sono stato consulente della Cassa Rurale di Darzo e Lodrone (oggi Giudicarie Valsabbia Paganella) e per nove anni membro del Consiglio di Amministrazione del medesimo ente cooperativo. Con alcuni amici nel 1983 ho istituito a Storo la Scuola Musicale Sette Torri, poi della Valle del Chiese, e nel 1989 l'Università della Terza Età, poi Corsi del Tempo disponibile, dove ho tenuto annualmente un paio di corsi. Ho scritto per una decina d’anni sul quotidiano “Trentino”, dall'estate del 2008 scrivo contributi di storia e cultura per il quotidiano “L’Adige”.

4. Dal 1969 ad oggi ho tradotto dal tedesco oltre 100 testi di storia, filosofia e teologia per Morcelliana, Queriniana, Jaka Book, Cittadella di Assisi.

Attorno alle quattro tematiche sopra indicate, che trovano riscontro in alcuni testi riportati nelle pagine di questo sito, avrei piacere di confrontarmi con quanti lo desiderano.

Dimenticavo due cose: 1. mi piace infinitamente la montagna; 2. la squadra del mio cuore è il Torino.

Gianni Poletti