Pazienza, misericordia e solidarietà
Ho accettato di tradurre per l'Editrice Querinana un libretto di 100 pagine di Jürgen Moltmann che tratta di pazienza, misericordia e solidarietà, uscito in Germania nel 2018 e già esaurito. Alcuni pensieri dall'Introduzione:
"La pazienza è l’energia della convivenza".
"La Terra ha pazienza con un’umanità che infierisce contro di essa come una malattia. Ne sfruttiamo le risorse naturali, abbattiamo le sue foreste, avveleniamo la sua aria, eppure la Terra ha pazienza con noi uomini. Nel cambiamento climatico di oggi, la pazienza della Terra sembra esaurirsi".
"Gli altri ci incontrano con pazienza, compassione e solidarietà e ci danno tempo e spazio e forze per vivere. E noi, con pazienza, compassione e solidarietà, ci avviciniamo agli altri e diamo a loro tempo e spazio e forze per vivere. La pazienza è l’energia della convivenza".